Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

Deutschland-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - ETCS L2 Rheydt-Ehrenfeld Kabeltiefbau Los 1 bis Los 3\
Bei der vorliegenden Baumaßnahme handelt es sich um die drei nachfolgenden Teilbaumaßnahmen.\
- Los 01 – KTB-Maßnahme für die TK-Anbindung zur ESTW-UZ Krefeld.\
o Strecke 2610, Bahn-km 50,797 – 53,854.\
o Strecke 2500, Bahn-km -0,252 – 2,756.\
o Strecke2520, Bahn-km 87,060 – 90,127.\
- Los 02 – KTB-Maßnahme für die TK-Anbindung zur ESTW-UZ Grevenbroich.\
o Strecke 2611, Bahn-km 30,534 – 32,322.\
o Strecke 2580, Bahn-km 33,022 – 35,096.\
- Los 03 – KTB-Maßnahme für die TK-Anbindung zur ESTW-UZ Köln-Ehrenfeld\
o Strecke 2600, Bahn-km 5,184 – 6,062.\
o Strecke 2613, Bahn-km -5,142 – 6,022.\
o Strecke 2622, Bahn-km 5,184 – 6,061.\
Darin beinhaltet sind auch die Kabeltiefbauleistungen zum Teilprojekt der Regelwerkskonformität sowie die Kabelverlegearbeiten der KTB-Maßnahme.\
\
CPV-Codes:\
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien\

NUTS-Code: DEA14\
NUTS-Code: DEA14\
NUTS-Code: DEA1D\
NUTS-Code: DEA14\
NUTS-Code: DEA23\

Los-Nr: 1\
Bezeichnung: Los 1 Krefeld\
Kurze Beschreibung:450 m Strauchbestand bis GOK roden, 300 m Trogdeckel verschiedene Größen reinigen, 165 m³ Baugrubenaushub, 140 m³ Baugrubenverfüllung, 425 m bestehende Rohrtrassen/Kreuzungen reinigen und kalibrieren, 1080 m Kabelkanal Gr. II i.F. auf- und zudeckeln, 620 m Kabelkanal Gr. IV i.F. auf- und zudeckeln, 10 St Kabelaufbauschächte Gr. V liefern und einbauen, 10 St Schachtanschlussbausätze Ausf. 1 BKK I i.F. liefern und einbauen, 700 m Kabelkanal Gr. I i.F. liefern und einbauen, 700 m Kabelkanal Gr. I i.F. auf- und zudeckeln, 48 m Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 300 herstellen, 10 St Rohrpfosten einschl. Fundament, 4400 m Kabel d bis 25 mm aufnehmen und wieder einlegen, 2200 m Kabel d bis 25 mm aufnehmen, 200 m Kabel d bis 25 mm herausziehen, 2200 m Kabel d bis 25 mm verlegen, 200 m Kabel d bis 25 mm einziehen.\
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):\
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien\
\
Erfüllungsort:\
NUTS-Code: DEA14\
Zuschlagskriterien:\
Preis\
\
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession\
Beginn: 01.07.2022\
Ende: 31.12.2025\
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein\
\
Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja\
\
Angaben zu Optionen: Optionen: nein\
\
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein\
\
Los-Nr: 2\
Bezeichnung: Los 2 Grevenbroich\
Kurze Beschreibung:450 m Strauchbestand bis GOK roden, 400 m Trogdeckel verschiedene Größen reinigen, 115 m³ Baugrubenaushub, 98 m³ Baugrubenverfüllung,250 m bestehende Rohrtrassen/Kreuzungen reinigen und kalibrieren, 810 m Kabelkanal Gr. II i.F. auf- und zudeckeln, 965 m Kabelkanal Gr. IV i.F. auf- und zudeckeln, 7 St Kabelaufbauschächte Gr. V liefern und einbauen, 8 St Schachtanschlussbausätze Ausf. 1 BKK I i.F. liefern und einbauen, 150 m Kabelkanal Gr. I i.F. liefern und einbauen, 150 m Kabelkanal Gr. I i.F. auf- und zudeckeln, 36 m Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 300 herstellen, 4 St Rohrpfosten einschl. Fundament, 4000 m Kabel d bis 25 mm aufnehmen und wieder einlegen, 2000 m Kabel d bis 25 mm aufnehmen, 200 m Kabel d bis 25 mm herausziehen, 2000 m Kabel d bis 25 mm verlegen, 200 m Kabel d bis 25 mm einziehen.\
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):\
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien\
\
Erfüllungsort:\
NUTS-Code: DEA14\
NUTS-Code: DEA1D\
Zuschlagskriterien:\
Preis\
\
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession\
Beginn: 01.07.2022\
Ende: 31.12.2025\
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein\
\
Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja\
\
Angaben zu Optionen: Optionen: nein\
\
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein\
\
Los-Nr: 3\
Bezeichnung: Los 3 Köln-Ehrenfeld\
Kurze Beschreibung:190 m Strauchbestand bis GOK roden, 100 m Trogdeckel verschiedene Größen reinigen, 100 m³ Baugrubenaushub, 80 m³ Baugrubenverfüllung, 45 m bestehende Rohrtrassen/Kreuzungen reinigen und kalibrieren, 745 m Kabelkanal Gr. IV i.F. auf- und zudeckeln, 8 St Kabelaufbauschächte Gr. V liefern und einbauen, 8 St Schachtanschlussbausätze Ausf. 1 BKK I i.F. liefern und einbauen, 400 m Kabelkanal Gr. I i.F. liefern und einbauen, 400 m Kabelkanal Gr. I i.F. auf- und zudeckeln, 48 m Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 300 herstellen, 3 St Rohrpfosten einschl. Fundament, 2000 m Kabel d bis 25 mm aufnehmen und wieder einlegen, 1000 m Kabel d bis 25 mm aufnehmen, 200 m Kabel d bis 25 mm herausziehen, 1000 m Kabel d bis 25 mm verlegen, 200 m Kabel d bis 25 mm einziehen.\
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):\
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien\
\
Erfüllungsort:\
NUTS-Code: DEA14\
NUTS-Code: DEA23\
Zuschlagskriterien:\
Preis\
\
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession\
Beginn: 01.07.2022\
Ende: 31.12.2025\
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein\
\
Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja\
\
Angaben zu Optionen: Optionen: nein\
\
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein\
\

Offenes Verfahren

Ausschreibung

Bauauftrag (VOB)

22FEI58045

25.04.2022

DE

Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:\
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme\
Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme\

Wesentliche Finanzierungs- und/oder Hinweise auf \
gemäß Vergabeunterlagen\

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister\
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:\
Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) / PQ-VOB oder vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung der Eignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Nachweise zu den einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist ein Nachweis über das Vorhandensein einer PQ-VOB innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.\
Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt ist. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht.\
Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben.\
Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.\
\
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit\
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:\
Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen\
Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist.\
Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).\
Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention\
Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat.\
Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister\
Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens\
a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,\
b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder\
c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.\
Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 \
) oder die BME-Verhaltensrichtlinie ( https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/ ) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.\
Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) / PQ-VOB oder vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung der Eignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Nachweise zu den einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist ein Nachweis über das Vorhandensein einer PQ-VOB innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.\
Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt ist. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht.\
Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.\
Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.\
Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.\
Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre\
\
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit\
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:\
Erklärung über die von ihm ausgeführten Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind\
Erklärung über das von ihm für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal mit Angabe ihrer beruflichen Qualifikation und Sprachkenntnisse\
Erklärung über seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen\
Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) / PQ-VOB oder vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung der Eignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Nachweise zu den einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist ein Nachweis über das Vorhandensein einer PQ-VOB innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.\
Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt ist. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht.\
Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen\
Erklärung über die ihm für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehende technische Ausrüstung\
\

Kommunikation\
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/b844efd1-a279-4580-84f5-06fc9ab28c23\
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen\
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/b844efd1-a279-4580-84f5-06fc9ab28c23\
\
Haupttätigkeit(en)\
Eisenbahndienste\
\
Angaben zu den Losen\
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja\
Angebote sind möglich für alle Lose\
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3\
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:\
alle Loskombinationen möglich\
\
Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien\
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:\
Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besondere Vertragsbedingungen.\
\
Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:\
Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder\
\
\
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags\
\
Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4), den Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen:\
Bauleistung für Kabel:\
-Kabelführungssysteme incl. Tiefbau;\
-Kabelverlegung; \
-Bauleistungen für Kabel–Bauen unter Eisenbahnbetrieb;\
\
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)\
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja\
\
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge\
Tag: 25.04.2022\
Ortszeit: 10:00\
\
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können\
Deutsch\
\
Bindefrist des Angebots\
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10.06.2022\
\
Bedingungen für die Öffnung der Angebote\
Tag: 25.04.2022\
Ortszeit: 10:00\
\
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags\
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein\
\
Zusätzliche Angaben\
\
Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben.\
Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich\
Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat.\
Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s):\
1. SBS Ingenieure Ingenieurgesellschaft für das Bauwesen mbH\
2.\
3.\
Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.\
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.\
Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.\
Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.\
\
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren\
Vergabekammer des Bundes\
Villemomblerstr. 76\
Bonn\
53123\
Deutschland\
\
Einlegung von Rechtsbehelfen\
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:\
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.\
\
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung\
Tag: 23.03.2022\
\