Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Deutschland-München: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - P+R Anlage Aidenbachstraße in München, Objektplanung Ingenieurbau sowie Tragwerksplanung Ingenieurbau \
und Gebäude\
Referenznummer der Bekanntmachung: SV-APE-230206-004\
\
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros\
\
Objektplanung Ingenieurbau sowie Tragwerksplanung Ingenieurbau und Gebäude\
2 / 6

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein\
\
Los-Nr: 1\
Bezeichnung: Deutschland-München: Dienstleistungen von Ingenieurbüros\
Kurze Beschreibung: Planungsleistungen der Objektplanung Ingenieurbau mit Tragwerksplanung Gebäude und Ingenieurbau der \
Leistungsphasen 1-9 HOAI mit stufenweiser Beauftragung für den Neubau einer Park+Ride- (P&R-)Anlage mit \
Kunstrasenspielfeld auf dem Dach.\
Mit Realisierung der Tram-Westtangente (eigenes Projekt) wird an der U-Bahn-Station Aidenbachstraße eine P\
+R-Anlage für insgesamt 400 Pkw-Stellplätze mit einem für den Schulsport geeigneten Kunstrasenspielfeld auf \
dem Dach der Anlage errichtet.\
Das der Oberfläche naheliegende Sperrengeschoss der U-Bahn sowie die U-Bahnröhre sind von zusätzlichen \
Lasteintragungen aus den darüber liegenden Geschossen freizuhalten. Die Lastabtragung soll über einen \
Trägerrost erfolgen. Der Trägerrost selbst gründet auf Bohrpfählen, außerhalb der U-Bahnröhre, die über einen \
Kopfbalken verbunden sind.\
Infolge der projektspezifischen Anforderungen ist ein erhöhter Koordinationsaufwand mit Dritten (wie z. \
B. Trambahn, Tiefbau/U-Bahn, Hochbau) erforderlich. Des Weiteren ist bei dem Projekt die bestmögliche \
Umwelt- und Klimaverträglichkeit sowie der Einsatz langfristig wirtschaftlicher, einfacher, energieeffizienter, \
und nachhaltiger Baukonstruktionen und Materialien der Planung zu Grunde zu legen sowie die Belange des \
Wasserrechtes und die Altlastensituation zu beachten.\
Um die für die jeweilig getrennt voneinander vorgesehene Finanzierung von P+R-Anlage und \
Kunstrasenspielfeld notwendige Kostentransparenz zu schaffen, soll bis zum Vorentwurf Leistungsphase 2 \
HOAI eine Planungsalternative als P+R-Anlage ohne Sportplatz geplant werden.\
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):\
71327000\
\
Erfüllungsort:\
NUTS-Code: DE212\
\
Zuschlagskriterien:\
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen \
aufgeführt\
\
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession\
Beginn: 01.07.2023\
Ende: 01.12.2028\
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein\
\
Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein\
\
Angaben zu Optionen: Optionen: ja\
Beschreibung der Optionen: \
Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung der Leistungen in folgenden Planungsstufen:\
Vertrag Objektplanung Ingenieurbau:\
Planungsstufe I: Lph 1 bis 2; Planungsstufe II: Lph 3 bis 4 (optional); Planungsstufe III: Lph 5 bis 7 (optional); \
Planungsstufe IV: Lph 8 (optional); Planungsstufe 5: Lph 9 (optional); In einzelnen Leistungsphasen werden \
Teilleistungen durch den Auftraggeber selbst erbracht.\
Vertrag Tragwerksplanung:\
Planungsstufe I: Lph 1 bis 2; Planungsstufe II: Lph 3 bis 4 (optional); Planungsstufe III: Lph 5 bis 6 (optional); In \
einzelnen Leistungsphasen werden Teilleistungen durch den Auftraggeber selbst erbracht.\
\
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein\
\
Zusätzliche Angaben

Verhandlungsverfahren

Ausschreibung

Dienstleistungsauftrag (VOL/VOF)

Ted Id: 2023/S 030-084431\
Referenznummer: SV-APE-230206-004

Tag: 13/03/2023\
Ortszeit: 13:00

01.12.2028

Deutsch

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen \
aufgeführt

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- \
oder Handelsregister\
oder Handelsregister\
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:\
(1) Erklärung des Unternehmens, dass vergaberechtliche Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht \
vorliegen;\
(2) Angaben zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit anderen Unternehmen hinsichtlich des Grundsatzes der \
Trennung von Planung und Bauausführung;\
(3) Bei Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Bewerbergemeinschaftserklärung, mit Benennung sämtlicher \
Mitglieder, welche im Falle der Einladung zur Angebotsabgabe eine Bietergemeinschaft bilden und im \
Auftragsfall gesamtschuldnerisch haften werden sowie Benennung des bevollmächtigten Vertreters, welcher die \
Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt;\
(4) Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung gemäß Ziffer III.2.1\
(5) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden sowie für Sonstige Schäden; die \
jeweiligen Deckungssummen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen; ersatzweise kann eine Bestätigung \
der Versicherung vorgelegt werden, dass die Deckungssumme im Auftragsfall auf die angegebenen Summen \
angepasst werden können;\
\
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit\
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:\
4 / 6\
(1) Kriterium Umsatz: Erklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz in dem vergleichbaren \
Tätigkeitsbereich des Auftrags jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Die \
aufgestellte Forderung stellt keine Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der Geschäftstätigkeit dar;\
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:\
zu (1) Kriterium Umsatz bei vergleichbaren Leistungen: Nachweis eines Mindestjahresumsatz bezogen auf das \
Mittel der im vergleichbaren Tätigkeitsbereich angegeben Umsätze in Höhe von: 200.000 €.\
\
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit\
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:\
(1) Kriterium Personelle Ausstattung: Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl \
des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren \
ersichtlich ist. Die aufgestellte Forderung stellt keine Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der \
Geschäftstätigkeit dar;\
(2) Kriterium Referenzen: Angabe von Referenzen über vergleichbare Leistungen die in den letzten bis zu 10 \
abgeschlossenen Kalenderjahren ausgeführt und fertiggestellt (= in Betrieb genommen) wurden. Hinsichtlich \
der Vergleichbarkeit wird auf die Kurzbeschreibung des Auftrags nach Ziffer II.2 sowie die Vergabeunterlagen \
verwiesen. Die Referenzangaben beziehen sich auf folgende Aspekte:\
Art des Referenzobjekts mit Angaben zur Art der Maßnahme (Neubau, Umbau/Sanierung, Denkmal), zum \
Ausführungsort, zu dessen Funktion und Nutzung.\
Besondere Anforderungen und Rahmenbedingungen bei der Leistungserbringung: Bauwerke mit spezifischen \
Anforderungen an die Statik / Lastabtragung; Bauausführung mit besonderen Anforderungen (laufender \
Schulbetrieb, tangierende Baumaßnahmen, beengte Verhältnisse)\
Umfang der erbrachten Leistungen der Objektplanung Ingenieurplanung / Fachplanung Tragwerksplanung; der \
erbrachten Leistungsphasen, mit Angaben der Baukosten (netto) nach Kostengruppen KG 300 bis 400\
Leistungszeitraum mit Angaben zur Dauer der Planungsphase und der Bauausführung\
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:\
Zu (2) Kriterium Referenzen: Referenzen wir nur berücksichtigt wenn folgende Anforderungen erfüllt sind: \
Eine Referenz ist mit der zu vergebenden Leistung grundsätzlich vergleichbar; der Fertigstellungszeitpunkt (= \
Inbetriebnahme) einer Referenz liegt entweder im aktuellen Jahr vor dem Schlusstermin für die Einreichung der \
Teilnahmeanträge oder in den letzten bis zu 10 abgeschlossenen Kalenderjahren.\
Für die Fachplanung Tragwerksplanung müssen die Leistungsphasen Lph 2 bis 6 HOAI in der Gesamtheit der \
angegebenen Referenzen vollständig erbracht und mindestens der Honorarzone III nach § 52 HOAI zugeordnet \
worden sein.\
Für die Objektplanung Ingenieurbau müssen die Leistungsphasen die Lph 2 bis 8 HOAI in der Gesamtheit der \
angegebenen Referenzen vollständig erbracht und mindestens der Honorarzone III nach § 44 HOAI zugeordnet \
worden sein.

Angaben zu einem besonderen Berufsstand\
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten\
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:\
Zugelassen ist jeder, der nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur oder \
Beratender Ingenieur zu tragen oder nach der EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung \
der Hochschuldiplome in der Bundesrepublik Deutschland als „Beratender Ingenieur“ oder „Ingenieur“ tätig zu \
werden.\
\
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags\
Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Unternehmen können sich im Hinblick auf die erforderliche \
wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten \
5 / 6\
anderer Unternehmen stützen (Eignungsleihe). Nimmt ein Unternehmen für die wirtschaftliche und finanzielle \
Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, so haften diese Unternehmen im Fall \
der Auftragsvergabe gemeinsam für die Auftragsausführung. Die Inanspruchnahme der Kapazitäten anderer \
Unternehmen für die berufliche Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise oder die \
einschlägige berufliche Erfahrung ist nur möglich, wenn diese anderen Unternehmen zugleich die (Teil)-\
Leistungen als Unterauftrag ausführen, für die diese Kapazitäten benötigt werden.\
\
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal\
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des \
Auftrags verantwortlich sind\
\
Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs\
bzw. des Dialogs\
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu \
erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote\
\
Angaben zur Verhandlung\
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen \
Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen\
\
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)\
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

Art des öffentlichen Auftraggebers\
Andere: Kommunale Eigengesellschaft\
\
Haupttätigkeit(en)\
Freizeit, Kultur und Religion\
\
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags\
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein\
\
Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen\
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert\
Die Zahlung erfolgt elektronisch\
\
Zusätzliche Angaben\
Die Einreichung der Teilnahmeanträge sowie der späteren Angebote erfolgt elektronisch in Textform über \
das Lieferantenportal der SWM. Schriftliche Teilnahmeanträge und Angebote sind ausgeschlossen. Für das \
Vergabeverfahren werden die Vergabeunterlagen unter der in Ziffer I.3 genannten URL zum freien Download \
zur Verfügung gestellt. Der freie Download dient jedoch nur einer ersten Ansicht der Vergabeunterlagen. \
Voraussetzung für die elektronische Einreichung der Teilnahmeanträge ist eine Freischaltung der \
Vergabeunterlagen im Lieferantenportal. Diese ist mit Angabe der Referenznummer gemäß Ziffer II.1.1 nach \
6 / 6\
einem System-Login über das Portal anzufordern. Erst nach Freischaltung werden teilnehmende Unternehmen \
während der Teilnahmefrist auch über etwaige Änderungen an den Vergabeunterlagen oder Antworten auf \
Bewerberfragen aktiv durch den Auftraggeber informiert. Für einen System-Login ist gegebenenfalls eine \
Erstregistrierung unter der in Ziffer I.3 genannten URL zum Erhalt eines passwortgeschützten Zugangs \
erforderlich.\
Die Auswahl der Bewerber erfolgt über eine Prüfung und Bewertung der mit dem Teilnahmeantrag \
eingereichten Angaben, Erklärungen und Nachweise im Bezug zu den in Ziffer III.1 angegebenen \
Teilnahmebedingungen. Unbeschadet der Regelungen zu den vergaberechtlichen Ausschlussgründen \
gemäß §§ 123 und 124 GWB ist Voraussetzung für die Berücksichtigung eines Teilnahmeantrages dessen \
fristgerechte Einreichung, dessen Vollständigkeit sowie der Nachweis einer ausreichenden Fachkunde und \
Leistungsfähigkeit (grundsätzliche Eignung) für eine vertragsgerechte Leistungserbringung.\
\
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-Nachprüfungsverfahren\
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern\
Postanschrift: Maximilianstraße 39\
Ort: München\
Postleitzahl: 80538\
Land: Deutschland\
E-Mail: [email protected] \
Telefon: +49 892176-2411\
Fax: +49 892176-2847\
\
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren\
Offizielle Bezeichnung: keine Angabe\
Ort: keine Angabe\
Land: Deutschland\
\
Einlegung von Rechtsbehelfen\
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:\
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des \
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). \
Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt \
wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung \
(elektronisch oder per Fax) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines \
Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass der Antragsteller die geltend gemachten Vergabeverstöße, \
soweit diese vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt wurden, innerhalb einer Frist von 10 \
Kalendertagen, soweit die Vergabeverstöße aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, bis zum Ablauf \
der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst \
in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur \
Angebotsabgabe, gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 - 3 GWB).