Medizinsoftwarepaket

Deutschland-Aachen: Medizinsoftwarepaket - THALEA II — Public Procurement of Innovative Solutions (PPI) to Buy a Complete System, Offering Necessary Hardware and Software for a Highly-interoperable and Integrated Tele Intensive Care Cockpit\
Art des öffentlichen Auftraggebers\
Einrichtung des öffentlichen Rechts\
CPV-Code Hauptteil\
48180000\
Kurze Beschreibung:\
The procurement aims to purchase three units of innovative solutions corresponding to a purchase volume of approximately EUR 1.9 million that address the following challenge:\
The procurers of THALEA II are planning to purchase a complete system, offering necessary hardware and software for a highly-interoperable and integrated Tele Intensive Care Unit (ICU)-Cockpit system that assists intensive care specialists in academic telemedical command centres. First line purpose of such an application will be real-time or near-to-real-time data extraction, aggregation and presentation enabling an intensive care specialist in a telemedical ICU to oversee large patient populations in different ICUs. The innovative solutions to be procured must outperform existing solutions that are widely available on the market.\
Geschätzter Gesamtwert\
Wert ohne MwSt.: 1.945.401,00 EUR

Angaben zu den Losen\
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja\
maximale Anzahl an Losen: 2\
II.2) Beschreibung\
II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:\
Universitätsklinikum Aachen AöR (University Hospital Aachen — UKA)\
Los-Nr.: 1\
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)\
48180000\
30200000\
33100000\
33195000\
33197000\
48000000\
II.2.3) Erfüllungsort\
NUTS-Code: DEA2D\
Hauptort der Ausführung:\
Universitätsklinikum Aachen AöR Pauwelsstr. 30 52074 Aachen.\
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:\
The procurement aims to purchase two units of innovative solutions corresponding to a purchase volume of approximately EUR 1.3 million that address the following challenge: the procurers of THALEA II are planning to purchase a complete system, offering necessary hardware and software for a highly-interoperable and -integrated Tele Intensive Care Unit (ICU)-Cockpit system that assists intensive care specialists in academic telemedical command centres. First line purpose of such an application will be real-time or near-to-real-time data extraction, aggregation and presentation enabling an intensive care specialist in a telemedical ICU to oversee large patient populations indifferent ICUs. The innovative solutions to be procured must outperform existing solutions that are widely available on the market regarding the following requirements (non-exclusive list):\
— manufacturer-independent data extraction from different source systems (preferably patient data management systems (PDMS) or if not present hospital information systems (HIS));\
— basic PDMS function - highly interoperable;\
— advanced pattern recognition allowing the identification of patients at risk for deterioration;\
— tracking of clinical course and workflows;\
— display context-sensitive pre-notifications;\
— identification of patients lacking guideline therapy;\
— ICU registry;\
— certification as a medical product;\
— smart, intelligent observation/interpretation of lab values and vital signs, empowered by computational intelligence, using machine learning algorithms.\
II.2.5) Zuschlagskriterien\
Die nachstehenden Kriterien\
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt\
II.2.6) Geschätzter Wert\
Wert ohne MwSt.: 1.362.068,00 EUR\
II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession\
Beginn: 18.12.2020\
Ende: 17.12.2025\
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein\
II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote\
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein\
II.2.11) Angaben zu Optionen\
Optionen: nein\
II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen\
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union\
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja\
Projektnummer oder -referenz: This procurement receives funding from the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme, under grant agreement No 689041 — THALEA II.\
II.2.14) Zusätzliche Angaben\
II.2) Beschreibung\
II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:\
Stadt Wien (Vienna General Hospital)\
Los-Nr.: 2\
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)\
48180000\
30200000\
33100000\
33195000\
33197000\
48000000\
II.2.3) Erfüllungsort\
NUTS-Code: AT130\
Hauptort der Ausführung:\
Stadt Wien (Vienna General Hospital) Währinger Gürtel 18 — 20 01090 Wien.\
II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:\
The procurement aims to purchase one unit of innovative solution of a purchase volume of approximately EUR 0.58 million that address the following challenge: the procurers of THALEA II are planning to purchase a complete system, offering necessary hardware and software for a highly-interoperable and -integrated Tele Intensive Care Unit (ICU)-Cockpit system that assists intensive care specialists in academic telemedical command centres. First line purpose of such an application will be real-time or near-to-real-time data extraction, aggregation and presentation enabling an intensive care specialist in a telemedical ICU to oversee large patient populations indifferent ICUs. The innovative solutions to be procured must outperform existing solutions that are widely available on the market regarding the following requirements (non-exclusive list):\
— manufacturer-independent data extraction from different source systems (preferably patient data management systems (PDMS) or if not present hospital information systems (HIS));\
— basic PDMS function - highly interoperable;\
— advanced pattern recognition allowing the identification of patients at risk for deterioration;\
— tracking of clinical course and workflows;\
— display context-sensitive pre-notifications;\
— identification of patients lacking guideline therapy;\
— ICU registry;\
— certification as a medical product.\
II.2.5) Zuschlagskriterien\
Die nachstehenden Kriterien\
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt\
II.2.6) Geschätzter Wert\
Wert ohne MwSt.: 583.333,00 EUR\
II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession\
Beginn: 18.12.2020\
Ende: 17.12.2025\
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein\
II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote\
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein\
II.2.11) Angaben zu Optionen\
Optionen: nein\
II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen\
II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union\
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja\
Projektnummer oder -referenz: This procurement receives funding from the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme, under grant agreement No 689041 — THALEA II.

Ausschreibung

Lieferauftrag (VOL)

Referenznummer der Bekanntmachung: 2017-0606-OK*\
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 154-376382\
Notice-ID: CXS0YYJYDC4

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge\
Tag: 06.11.2020\
Ortszeit: 11:00\
Bedingungen für die Öffnung der Angebote\
Tag: 06.11.2020\
Ortszeit: 11:00\
Ort:\
Kullenhofstr. 50, 52074 Aachen, 4. Etage, R. 425.\
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:\
Bidders are not permitted to be present at the opening procedure of the bids.\

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15.12.2020

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können\
Englisch

Teilnahmebedingungen\
III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister\
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:\
— Commercial register (to be submitted with the tender by means of third party confirmation): proof of entry in the professional or commercial register in accordance with the legislation of the country in which the tenderer is domiciled.\
III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit\
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:\
— turnover (to be submitted with the tender by means of self-declaration): declaration of total turnover and turnover in relation to the type of service, which is the subject of the award, for the last 3 completed financial years;\
— insurance (to be submitted with the tender by means of third party confirmation): declaration that your company has an uncancelled professional or business liability insurance policy, stating the scope and sums insured for each insured event.\
III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit\
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:\
— References (to be submitted with the tender by means of self-declaration): reference list of clients for which the tenderer is providing or has provided comparable services. The references must refer to the last 5 years and include the name of the client, the execution period and the total amount of the order.\
— Employees (to be submitted with the tender by means of self-declaration): declaration showing the company's average annual number of employees and managers over the last 3 years.\
— Subcontracts (to be submitted with the tender by form. 531 EU): an indication of which parts of the contract the company intends to subcontract under specific circumstances.\
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:\
Minimum requirement for references is a software installation in an institution with at least 20 workstations

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)\
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja\
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren\
Vergabekammer Rheinland\
Zeughausstr. 2 - 10\
Köln\
50667\
Deutschland\
Telefon: +49 2211473116\
E-Mail: [email protected]\
Fax: +49 2211472889\
Internet-Adresse: http://www.bezreg-koeln.de\
Einlegung von Rechtsbehelfen\
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:\
In the case of procurement procedures with contract values above the EU thresholds, tenderers have an enforceable legal right to compliance with the procurement rules. A review procedure can be used to check a contract award procedure for errors. The aim of the review procedure is to ensure transparency and equal opportunities for bidders and candidates, in addition to legal protection against the imminent award of a contract in the award procedure. The rules on the review procedure for under Part Four of the Act against Restraints of Competition on Public Procurement (GWB).\
1) The tender tribunal will initiate a review procedure only on request.\
2) Any undertaking which has an interest in the public contract or concession and which claims an infringement of its rights pursuant to § 97 (6) GWB through non-compliance with procurement rules will be entitled to submit an application. In doing so, it must be shown that the company has suffered or is likely to suffer damage as a result of the alleged infringement of the procurement regulations.\
3) The application will be inadmissible if:\
(a) the applicant recognises the alleged breach of contract award rules before submitting the request for review and has not notified the procurer within a period of ten calendar days; the expiry of the period pursuant to § 134 (2) GWB remains unaffected;\
(b) infringements of public procurement regulations which are recognisable on the basis of the announcement are not notified to the procurer at the latest by expiry of the deadline for application or submission of tenders set out in the announcement;\
(c) infringements of contract award regulations which are only recognisable in the contract award documents are not notified to the procurer at the latest by expiry of the deadline for application or submission of tenders;\
(d) more than 15 calendar days have elapsed since receipt of notification from the customer that he does not wish to remedy a complaint.\
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt\
Universitätsklinikum Aachen AöR\
Pauwelsstr. 30\
Aachen\
52074\
Deutschland\
Telefon: +49 2418080007\
E-Mail: [email protected]\
Fax: +49 2418082504\
Internet-Adresse: https://www.ukaachen.de\
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung\
Tag: 07.09.2020